Mouthpiece-Again

Об этой группе я не мог не написать так как в честь их песни Face Tommorow назван мой блог.Также они шокировали меня не только своим пиздатым звуком и красивыми текстами с глубоким смыслом но больше всего меня вдохновила статья про Mouthpiece в зине Step Forward где рассказывалась история их группы:''О том насколько эти люди верили в Стрэйт Эдж, говорит тот факт, что их последний басист Шон Макграт умирая от рака, долго отказывался слушать врачей и курить марихуанну, чтобы облегчит жуткие боли.В конце концов Тим уговорил друга согласиться с врачами и хоть как-то уменьшить свои предсмертные страдания, разумно сказав, что схе это конечно круто, но жизнь то важней.В то время как некоторые группы(которые даже не были полностью схе-командами) сочиняли всякие слоганы типа True Till Death, Эти люди жили и живут этими словами, за что им большая уважуха.«Step Forward

На меня это произвело огромнейшее впечатление и я не только полюбил песни этой группы но и решил перевести кое-что.Один из многих глубочайших по смыслу текстов.


Снова
Это замкнутый круг, снова и снова,
Это снова возвращается, оставив всё, что было сделано, в прошлом.
Там нет ни времени, ни конца, я все время удаляюсь и удаляюсь,
Но это не проходит без следа.
Я не могу игнорировать это, я не могу противостоять этому,
Это оставляет меня пустым внутри.
Снова круг, Вот там идет еще один Друг.
Я задерживаю дыхание, я закрываю глаза,
Он вернется, он вернется.
Снова круг, Вот идет еще один Друг,
Он вернется